TIZIANO TERZANI, ''A FORTUN-TELLER TOLD ME,,

 AUTORICA: Josipa Turudić 

    Tiziano Terzani - izuzetno iskusni dopisnik iz Azije - poduzeo je ono što je nazvao "prvim korakom u nepoznati svijet". Putujući pješice, brodom, automobilom i vlakom, posjetio je Burmu, Tajland, Laos, Kambodžu, Vijetnam, Kinu, Mongoliju, Japan, Indoneziju, Singapur i Maleziju. Savjetujući se s vračarima i šamanima gdje god je išao, počeo je razumijevati i poštivati starije načine života i vjerovanja koja su sada ugrožena oblicima zapadnog modernog. 

    Terzani je nedvojbeno bio čovjek velike inteligencije i duboke osjetljivosti. Rođen je u Firenci 1938. godine iz obitelji skromnog podrijetla, diplomirao je pravo, od 1967. do 1969. godine pohađao je Sveučilište Stanford u Kaliforniji, gdje je naučio kineski, otvarajući put ka onoj koja će postati jedinstvena karijera stranog dopisnika iz Azije za Njemački tjednik Der Spiegel i, kasnije, hvaljeni književnik. Čitanje knjige „Rekla mi je gatara" bilo je iskustvo koje otvara oči. Mogla sam vidjeti - barem djelomično - duboko znanje čovjeka koji je proveo 30 godina u Aziji, njegove priče o kulturi, te njegovo shvaćanje razarajućih učinaka zapadnjaštva. Svjesna svojih ograničenja i nemogućnosti da gledam na jugoistočnu Aziju bez predrasuda, fascinirana sam njegovim pričama o svijetu koji je gotovo nestao. S divljenjem sam pratila Terzanija kao pravog putnika, čovjeka koji je predvodio glavne povijesne događaje u Aziji, miješajući se s običnim ljudima u svakodnevnom životu, privučen nezasitnom znatiželjom koja ga je dovela do neumoljive socijalne istrage. Terzani je obavezno štivo za ovisnike o putovanjima i sve one koji su iskreno zainteresirani za razumijevanje Azije.

    „A Fortune-Teller Told Me“ istinita je priča novinara Tiziana Terzanija kojemu je kineska gatara 1976. rekla da 1993. godine ne smije ući u bilo kakav zrakoplov. Ako ipak uđe, sigurno će umrijeti. Ne vjerujući puno u sreću, krenuo je dalje svojim putem. Kako se 1993. približavala, nije se mogao ne zapitati je li gatara bila u pravu. Većini svijeta ne bi bilo teško izbjeći letenje godinu dana, ali kao strani dopisnik sa sjedištem u Aziji, posao gospodina Terzanija podrazumijevao je pravodobno dolazak do vijesti po cijelom azijskom kontinentu. Nakon što je donio konačnu odluku da ne leti, a cijelu godinu putuje samo kopnom ili brodom, započelo je njegovo putovanje.

    Umjesto da se samo bavi uobičajenom rutinom izvještavanja, odlučio je da mu sreću kažu najpoznatije, neobične ili zanimljive gatare u svakoj zemlji koju je posjetio. Kao pravi skeptik, nije odmah povjerovao da itko od gatara ima istinske moći. Ono što je zaista intrigantno je kako autor bilježi povijest svake zemlje u koju ide i kako je vjerovanje gatara i astrologa oblikovalo zemlju. Gospodin Terzani zatim naglašava suprotstavljanje zemalja u moderno doba koje zauzimaju put zapadnog svijeta i pritom gube svoj kulturni identitet. Povijest koju opisuje je fascinantna, a ne dosadna vrsta koju često nalazimo u povijesnim knjigama. Također sam uživala čitati o tome kako su države izgledale 1993. godine kada je gospodin Terzani posjetio. Na svoj način govori o budućnosti svake zemlje dok se modernizira. Bilo bi još zanimljivije posjetiti sve ove zemlje i vidjeti kako su se njegova predviđanja obistinila. Pretpostavljam da nije shvaćao da i sam proriče budućnost kad je napisao knjigu. Gatara svoje vrste.